Центр сертификационного языкового тестирования ГИРЯ им. Пушкина

1 января, 2017 | Uncategorized_RU

В ноябре 2015 года на базе «Мозаики» был открыт Ценр партнерской сети «Институт Пушкина». Соответствующий договор был подписан ректором Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина Маргаритой Николаевной Русецкой и директором нашей школы Эльвирой Юрьевной Скиба. В рамках данного сотрудничества наши педагоги постоянно повышают квалификацию, участвуя в вебинарах и учебных программах, организуемых институтом для поддержки образования на русском языке за рубежом. Так, например, предложенная для партнеров программа вебинаров вызвала неподдельный интерес у наших учителей, которые выбрали 81 тему из этой программы, охватывающей практически все сферы интересов. Кроме того, запланировано участие наших педагогов в 5 из 6 образовательных программ, созданных для участников партнерской сети, среди которых «Основные подходы в преподавании русского как иностранного», «Специфика преподавания РЯ при работе с билингвами», «Проведение сертификационного тестирования», «Использование ресурсов портала “Образование на русском”», Русский язык в глобальном образовательном пространстве».

Сотрудники «Мозаики» пользуются материалами портала «Образование на русском» при подготовке уроков, в частности разделом «Русский язык для наших детей», ориентированном на обучение детей-билингвов. В июне 2016 года в “Мозаике” прошло первое сертификационное тестирование, и наши старшеклассники успешно сдали тест «Русский язык повседневного общения» на первый сертификационный уровень B1. Результаты, полученные нашими учениками, высокие и очень высокие. У значительной части учеников более 90 процентов правильных ответов.

Экзаменационному тестированию предшествовала серьёзная подготовка, которая велась совместно с сотрудниками Пушкинского института Ольгой Николаевной Каленковой и Татьяной Эвальдовной Корепановой, курировшими это направление. В рамках серии консультаций был проведён вебинар, во время которого все преподаватели нашей школы, работающие со старшеклассниками, могли задать вопросы, возникшие при подготовке.

В декабре 2016 года в журнале «Русский язык за рубежом» вышла статья, написанная в соавторстве с недавно защитившимся в Институте Пушкина магистром Людмилой Жильцовой, посвященная специфике лексических ошибок, допускаемых билингвами, в частности при освоении фразеологических ресурсов языка, и методическим рекомендациям при изучении данного материала.

Еще одним из этапов нашего сотрудничества было участие в международном форуме «Система обеспечения изучения русского языка: традиции и инновации», прошедшем 27 февраля 2016 года в Женеве. Доклад преподавателя русского языка ЦРДД “Мозаика” Ольги Михайловны Зайцевой был посвящен этапам подготовки наших учеников к сдаче теста. В результате обсуждения выяснилось, что наибольший интерес вызвала такая форма работы, как организация индивидуальных уроков через скайп.

Скиба Э.Ю. и другие представители «Мозаики» ежегодно принимают участие в конференциях партнёрской сети «Институт Пушкина».

Наше сотрудничество с Институтом Пушкина успешно продолжается. С 2017 и 2020 год более сорока старшеклассников  сдали сертификационное тестирование «Русский язык повседневного общения» на уровень В1, B2 и С1.